Legal Notice

1. Introduction to the site.

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website explorgames.com of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:

Owner :

ATELIER NATURE, a limited liability company with a share capital of €15,000, registered in the Trade and Companies Register under number 798 580 817 R.C.S. of MACON, with intra-community VAT number: FR88 798 580 817.

Designer : IdeaPixel

Publication manager : Charles DUMOULIN

Webmaster : IdeaPixel – [email protected]

Host : 02switch

Photos : NATURE WORKSHOP

Legal notices by Charles DUMOULIN

The following are designated:

Website : explorgame.com

The owner of the site : ATELIER NATURE

2. General terms and conditions of use of the website and the services offered.

Use of this website implies full and unconditional acceptance of the terms and conditions of use described below. These terms and conditions are subject to change or amendment at any time; users of the website are therefore encouraged to review them regularly.

This website is normally accessible to users at all times. However, the website owner may decide to suspend access for technical maintenance purposes, in which case the owner will make every effort to notify users in advance of the dates and times of the maintenance.

The website is updated regularly by Atelier Nature. Similarly, the legal notices may be modified at any time; however, they are binding on the user, who is encouraged to review them as often as possible to stay informed.

3. Description of services provided.

The purpose of the website is to provide information about all of the company's activities.

The site owner strives to provide information on the site that is as accurate as possible. However, the company cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in updates, whether caused by itself or by third-party partners who provide this information.

All information provided on the website is for informational purposes only and is subject to change. Furthermore, the information on the website is not exhaustive. It is provided subject to any changes that may have been made since it was posted online.

4. Contractual limitations on technical data.

The site uses JavaScript technology. The website cannot be held liable for any material damage related to the use of the site. Furthermore, users of the site agree to access the site using recent, virus-free equipment and an up-to-date, latest-generation browser.

5. Intellectual property and counterfeiting.

The website owner owns the intellectual property rights to, or holds the rights to use, all content available on the website, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, and software. Any reproduction, display, modification, publication, or adaptation of all or part of the website’s content, regardless of the means or method used, is prohibited without the prior written consent of Atelier Nature.

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.

6. Limitations of Liability.

The site owner cannot be held liable for any direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the site, resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.

The site owner may also be held liable for indirect damages (such as loss of market share or loss of opportunity) resulting from the use of the site. Interactive areas (where questions can be asked in the contact area) are available to users.

The owner of the site reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space that contravenes applicable legislation in France, in particular provisions relating to data protection.

Where applicable, the site owner also reserves the right to hold the user liable in civil and/or criminal proceedings, particularly in the event of racist, abusive, defamatory, or pornographic messages, regardless of the medium used (text, photography, etc.).

7. Management of personal data.

The processing of personal data collected on this website (including through our B2B contact form) is subject to the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act.

When using the site, the following information may be collected: the URL of the links through which the user accessed the site, the user’s internet service provider, and the user’s Internet Protocol (IP) address. In any case, ATELIER NATURE collects personal information about the user (Last Name, First Name, Email, Phone Number) solely for the purpose of the matchmaking services offered by the site. The user provides this information with full knowledge of the facts, particularly when entering it themselves.

In accordance with current European and French regulations, all users have the right to access, correct, delete, and object to the processing of their personal data. These rights may be exercised by sending a request via email to: [email protected] or by mail to the company’s registered office address.

No personal information about the website user is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold in any form to third parties. Only in the event of a takeover of ATELIER NATURE and its rights would the transmission of such information to the potential acquirer be permitted, and the acquirer would in turn be bound by the same obligation to protect and modify data with respect to the website user.

8. Sources and intellectual property

When writing and publishing our articles, we attach great importance to correctly attributing the sources of information and/or photographic/video material that we use. To this end, we make every effort to cite and create hyperlinks to artists, photographers, and/or filmmakers. Nevertheless, we are not immune to errors or omissions.

If you encounter any problems, please do not hesitate to report the content to us. Users may not extract, reproduce, represent, adapt, or market any articles from the site without the express prior authorization of the site owner.

9. Hyperlinks and cookies.

Users can change their tracking preferences at any time using the cookie management banner available on the website.

10. Applicable law and jurisdiction.

Any dispute arising from the use of this website shall be governed by French law. The competent courts of Mâcon shall have exclusive jurisdiction over such disputes.

11. The main laws concerned.

Law No. 78-17 of January 6, 1978, on Information Technology, Data Files, and Civil Liberties, as amended (known as the “Data Protection Act”).

Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy (known as the “LCEN Law”).

Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (known as the “GDPR”).

12. Glossary.

User: A person who logs in and uses the aforementioned website.

Personal data / Personal information: “any information relating to an identified or identifiable natural person” (in accordance with Article 4 of the GDPR).